2009年10月11日 星期日

重遊Iowa

我回來了,帶著滿滿的溫暖與感恩。
走過,還能心存感謝,沒有怨惱,看到未來更多可能性。這一定是恩賜,否則,以人的有限心思,這些如何能成真呢?

Dance, as though nobody is watching,
Love, as though have never been hurt,
Sing, as though nobody is hearing,
Live, as though heaven is on the earth.

暢舞,一如無人觀望。
深愛,一如未曾心傷。
歡唱,一如無人聽聞。
樂活,一如人間天堂。

亂翻譯一通,其實連英文是否如此,也不確定,但是是我的心情。

沒有留言: